I recently created a tutorial on data visualization in Python, which gives a brief overview to pyplot and `seaborn.

It’s also available in slides format here.

Hope it is helpful!